`Hut 8 Kalmthout 25-10-17
Met toch wel een droog voorjaar hadden we toch weer min of meer pech dat er een dag of twee voor ons bezoek aan deze hut een fikse regenbui de paden weer min of meer met water voorzagen.
Vooral het bezoek van een goudvink pop was een fijne ontmoeting (wel van korte duur en enkel op een tak niet zo direct op de setting.
De aanpassingen aan de hut vielen best mee, meer ruimte is vooral een + verder zou het raam binnenkort nog vervangen worden door een geheel nu was het een beetje van ik wil wel maar ik kan niet als je begrijpt wat ik bedoel.
Wel waren en redelijk lange momenten dat er niks ten tonele verscheen (moeilijk om de sllaap onder controle te houden)
With a dry spring, we had yet again bad luck, a day of two before our visit to this hide for a brisk shower of rain the paths are more or less water. Especially the visit of a bullfinch female was a fine observation( however of short duration and only on a branch not so directly on the setting) The adjustments to the hide fell to best, more space is definitely a pro ...would further the window soon to be replaced by up to a whole. Now, it was a little bit of I want to but I can't...if you know what I mean..Though there were reasonably long moments that nothing appeared on the scene (hard to sleep to keep under controle)